La semana y el horario de conferencias

Para esta entrada, pienso decirte un poco sobre nuestros análisis (ya que hemos tenido más participantes en las últimas dos semanas) y también sobre nuestro horario y todas las conferencias/presentaciones que vamos a tener.

Durante esta semana, las otras dos mujeres y yo hemos estado recopilando más datos e intentando obtener tantas participantes como podemos, porque, si recuerdas, es mejor que tengamos muchas participantes. La última vez que hicimos el análisis, sólo habíamos tenido 24 o 25 participantes. Después de dos semanas más, ya tenemos casi 50 participantes. No sé si sabes esto, pero aunque 50 parece ser mucho, el número es bastante bajo. En una regresión, se necesita tener mucha gente para tener mejor poder estadístico¹. Sin embargo, en el poco tiempo que hemos tenido para recopilar datos, creo que tener 50 participantes es bastante impresionante, especialmente porque sólo podemos tener una participante a la vez.

Hasta ahora, los análisis han mostrado que tenemos dos variables predictoras con significado estadístico: la auto-objetivación y la estima corporal. Como he dicho en otras entradas, estaba segura de que íbamos a ver diferentes resultados después de tener más participantes. Lo más preferible es que tengamos al menos 150 o 200 participantes, pero, desafortunadamente, no hay tiempo para hacerlo.

Si el caso resulta ser que estas son las únicas variables predictoras que tienen signficado estadístico, en realidad, no pasará nada. Nuestros descubrimientos son interesantes aunque no todas las variables sean pronosticadoras de la distracción cognoscitiva. Si es así, lo interesante es intentar explicar y decidir por qué no todas son pronosticadoras (especialmente porque la literatura previa indica que sí, lo son).

Toda esta información es muy importante para nuestras conferencias. Como departamento, todos los equipos de investigación (y creo que hay 6) tenemos que ir a una conferencia que se llama Virginia Academy of Clinical Psychologists (VACP) en Norfolk. No es una conferencia nacional, sino una conferencia estatal. Ahora mismo, mi equipo está pensando ir a una conferencia nacional en mayo, que se llama Association for Psychological Science (APS).

En estas conferencias, vamos a presentar nuestra investigación y los resultados de ella. Lo vamos a presentar con la ayuda de un PowerPoint, como si fuese nuestro trabajo final. Puesto que hay 3 mujeres en el equipo, hay 3 partes de la charla que vamos a dar: la introducción (que habla de la literatura previa y la lógica de nuestra investigación), las hipótesis y los métodos (que habla de las hipótesis específicas y el experimento) y los resultados y la discusión (que habla de nuestros descubrimientos, los puntos fuertes de la investigación y las maneras en las que podía haberla mejorado). Para estas charlas, yo hablaré de la introducción, que es, probablemente, la parte más difícil.

En este momento, es seguro que vamos a ir a la conferencia estatal, pero todavía estamos esperando una respuesta de APS (porque teníamos que solicitar para la conferencia). Estoy muy emocionada por estas conferencias y por contar nuestra investigación con otras personas que tienen pasión por la psicología y la investigación. Aunque estas próximos dos meses van a estar muy ocupados, creo que también van a ser muy satisfactorios.

¹Para leer más sobre el poder estadístico y su importancia, pincha aquí.

*Para ver una lista de las fuentes mencionadas, pincha aquí.

Etiquetado | Deja un comentario

Pecado de omisión de Ana María Matute

¡Hola a todos y todas! Hoy tenemos un cuento de Ana María Matute, fue unas de las autores más destacadas de esa época. Su cuento, Pecado de omisión, es un cuento que usa muchos alusiones.

 

Ana María Matute

 

Sobre la autora

Ana María Matute (1926-2014) cuentista, novelista, ensayista española nació en Barcelona, ciudad en donde reside actualmente. Ha vivido también en Madrid. En su niñez pasó una larga temporada en Mansilla de la Sierra, un pueblo rural de la Rioja, convaleciendo de una grave enfermedad.Tras sus estudios secundarios en un colegio de monjas excesivamente autoritarias, cultivó la lectura. Durante el franquismo (1939-1975), dictadura militar de Francisco Franco (1892-1975), se integró a los círculos intelectuales madrileños y barceloneses y ahí se relacionó con jóvenes escritores reacionarios. En 1942, la Revista Destino de Barcelona, con la cual colabora le publicó el cuento “El chico de al lado,” suceso que la animó a dedicarse exclusivamente a la escritura. Su carrera literaria comenzó con la publicación de Los Abel (1948), novela traducida en seguida a varios idiomas. Casada en 1952 con el escritor Ramón Eugenio Goicochea, tuvo un hijo, Juan Pablo, pero el matrimonio acabó en 1965. Luego emprendió una serie de viajes al extranjero, sobre todo a Norteamérica, donde desempeñó cargos de conferencista, profesora visitante y escritora residente.

Sobre el cuento

Un cuento, básicamente de venganza, que en un lado es muy triste. Lope, el huérfano que en el principio del cuento tiene 13 años, su futuro fue robado de Emeterio. Emeterio manda Lope a la cancha en vez de continuar con sus estudios en la escuela. Lope siente que todo su vida fue pérdida porque no tiene la oportunidad de tener más educación. Después de cada años de abuso sobre Emeterio, Lope mata Emeterio para tener su libertad y es irónica porque para obtener su libertad, él está en el cárcel.

Por qué me gusta el cuento 

Me gusta el cuento porque hay un lección sobre el abuso de poder. También cuando hay personas que no tienen muchos oportunidades para avanzar con sus futuros, esas personas van a hacer todo para tener un futuro. Lope, en este cuento, viva una vida miserable porque Emeterio no quiere ayudarle. Me parece que Emeterio sabe el sufrimiento de vivir solo en la cancha pero no tiene compasión. Es posible que Emeterio es celoso que Lope, quien es huérfano, tiene la posibilidad de un futuro muy bueno más allá de la cancha. Es triste pero Ana María Matute inserta un poco de comentario sobre las ideas egoístas y sobre las crises que afectan las mujeres y niños (como Lope).

Etiquetado | Deja un comentario

La comida y el realismo mágico en Como agua para chocolate

 

Image result for imagenes del libro como agua para chocolate

Hola lectores 							</div><!-- .entry-content -->
	
			<div class= Etiquetado | Deja un comentario

Un día en el rancho

Si visitas a Triple R Ranch, lo que presento en mi última entrada, te ayudará si estas familiarizado con estas palabras.  

El lomo– el lomo se refiere a la ‘espalda’ de los animales.  

“Quiero aprender como montar en el lomo del caballo.”  

“El perro tiene un cicatriz en el lomo.”  

 

El tiro al arco– un deporte en que se dispara una flecha a un objeto.  

“El tiro al arco requiere una mano firme.”

“Pienso que para los niños, el tiro al arco es menos peligroso que disparar una pistola.”  

 

Un potro– se refiere al bebé de un caballo.

“El potro tiene piernas tembleques porque acabó de nacer.”

“No puedes montar el potro, tienes que esperar hasta que crezca a un caballo más fuerte.”    

Etiquetado | Deja un comentario

Triple R Ranch

Si tu estilo de vida ideal es tranquilo y rodeado de animales y la naturaleza, te disfrutarás de un día en Triple R Ranch.  Está ubicado en Chesapeake, muy cerca al frontera de Carolina del Norte.  Durante el verano, mi madre y yo estamos voluntarias en este rancho.  Durante el verano, mi madre y yo estamos voluntarias en este rancho.  Más de 70 caballos viven en el rancho, y el área llamado “Critter Corral” es el hogar de cerdo, cabras, gallinas, patos, caballos minis, ovejas, un pavo, y un burro.  Se puede visitar al rancho en cualquier tiempo del año, pero hay 3 eventos principales que quiero compartir.  Se llaman Ecuestres Especiales, campamento del verano, y Navidad en el Campo.

El programa de Ecuestres Especiales empieza en marzo y termina en el fin de abril.  La meta del programa es ayudar a gente que tiene discapacidades físicas con fortalecer los músculos.  Se diseña el programa para mejorar el equilibrio, la flexibilidad, la coordinación, la fuerza del núcleo, y la autoestima.  Cada participante tiene tres ayudantes, una persona que guía al caballo y una persona en cada lado del animal que aseguran que el jinete no se cae.  Los ayudantes tienen entrenamiento extensivo y son preparados a dar una lección de equitación segura y divertido.  La cosa más innovador de Ecuestres Especiales es que si una persona usa una silla de ruedas, también se puede participar.  El rancho tiene una plataforma con una rampa que el participante sube.  Entonces los ayudantes pueden asistir con mover el participante al lomo del caballo porque ya están en el mismo nivel.  Es una programa inclusivo y divertido para todos que participan.  

Durante el verano, hay una oportunidad para los jóvenes asistir una campamento.  Cada sesión dura por cinco días y los asistentes se duerman el las cabañas en la propiedad.  Los niños tienen la oportunidad de montar los caballos, el tiro al arco, nadar, ir en canoa, y conocer los animales en Critter Corral.  El programa es muy organizado y hay una lista en el sitio de web de que deben traer los niños.  Cuando los niños visitan a Critter Corral, aprendan sobre cada animal y tienen que ayudar un poco con limpiar los animales y su establo antes de jugar con ellos.  

Mi evento favorito es Navidad en el Campo.  Cada año trabajo en el evento y es más divertido cada vez.  La gente viene a Triple R Ranch para ver miles de luces de Navidad, comer comida buenísima, y visitar con los animales.  Trabajo en Critter Corral, y ponemos los animales en establos para que la gente pueda tocarlos.  Me encanta sentar dentro de un establo y hablar con la gente sobre los animales y responder a preguntas de los niños.  Un cerdo, Josephine, puede hacer trucos para comida.  Todos los animales tienen un nombre, y la gente le encanta conocerlos.  

 

Si vives en el campo y quieres disfrutarlo más, o si vives en la ciudad y quieres una experiencia inolvidable, debes pasar un dia en Triple R Ranch.  Es una oportunidad de aprender sobre animales, interactuar con ellos, y relajar.  

Etiquetado | Deja un comentario

Cambio de lenguas and you

Bilingüismo (n) – Uso habitual de dos lenguas en una misma región o por una misma persona

El concepto del bilingüismo ha ganado la interés de lingüistas por todas partes del mundo y de todas disciplinas de la lingüística. Cuando lees un artículo de fonología, puedes leer de la pronunciación de ciertas palabras desde la boca de una persona bilingüe. Otro artículo de la sociolingüística puede describir el papel social de la posesión de dos lenguas. A los psicolingüísticas les fascina el concepto del bilingüismo porque quieren ver el efecto de las dos lenguas en el cerebro.

En cada clase lingüística que he tomado en la universidad, hemos hablado del bilingüismo. Lo que me fascina del bilingüismo es el fenómeno de codeswitching, una palabra que no existe en el Español y, irónicamente, necesita ser prestado del Inglés. El codeswitching puede ocurrir in the middle of a sentence y cambiar a la lengua original. Un hablante también puede empezar una oración en una lengua and finish it in another. Lo que es interesante del codeswitching es que hay reglas. No puedes change en el middle of an oración, eso no funciona y no es gramático. Hay dos tipos de codeswitching que puedan ocurrir:

Intrasentencial – Ocurre dentro de una oración en ciertos lugares

Ejemplo: Uno puede empieza una oración en Español and finish it in English

Intersentencial – Ocurre entre oraciones

Ejemplo: Puedo hablar el Español. I can also speak English!

En general, yo utilizo el codeswitching cuando estoy hablando en Español (pero si estoy codeswitching, lo hago cuando estoy hablando en ambos lenguas. ¿Sí? No? Nunca saberémos). Cuando me falta una palabra y sé que mi interlocutor es bilingüe tal como yo, siento que puedo usar la palabra en Inglés y esa persona va a entender lo que quiero decir, pero también va a entender que no conozco la palabra en Español. Por la mayor parte, esto ocurre en las clases españoles cuando estoy articulando un concepto abstracto y el vocabulario es bastante más complicado para mi.

A veces, mucha gente mezcla la definición de codeswitching y la definición de diglosia. Hay una distinción importante aquí porque codeswitching ocurre entre una o dos personas, pero diglosia ocurre entre una o dos tipos de situación, lugar, o pais. Por ejemplo, cuando estás trabajando en una oficina, vas a utilizar una forma de hablar más formal y inteligente, especialmente cuando estás hablando con tu jefe, por ejemplo. Pero cuando sales de la oficina y regresas a casa, puedes utilizar una forma de hablar que es más informal y coloquial. Esto es solo un ejemplo de diglosia, un país puede ser diglósico también. Por ejemplo, una persona en el mercado habla en una lengua, como Inglés, pero cuando van a la iglesia hablan en Español, y cuando van al trabajo hablan en Francés! Cada situación o lugar tiene su propia lengua y la gente entiende cuál lengua se utiliza en cada lugar, y eso le hace el país diglósico.

 

Etiquetado | Deja un comentario

La estadística descriptiva

Ya que hemos empezado con los análisis, te voy a dar más información sobre la estadística.

1. Histograma – un gráfico que puede utilizar para evaluar la forma y dispersión de datos de muestra continuos.

Ejemplos: Puede crear un histograma antes o durante un análisis para ayudar a confirmar supuestos y orientar análisis posteriores. (fuente aquí) / El histograma se utiliza para el análisis de datos de carácter cuantitativo y continuos, o discretos pero agrupados en intervalos. (fuente aquí)

2. Moda – la moda es el valor con mayor frecuencia en una distribución de datos

Ejemplos: La moda es una medida de tendencia central que indica el valor que más se repite en un grupo de números. (fuente aquí) / Si en un grupo hay dos o varias puntuaciones con la misma frecuencia y esa frecuencia es la máxima, la distribución es bimodal o multimodal, es decir, tiene varias modas. (fuente aquí)

3. Rango – es un número que mide la amplitud de los valores de un conjunto de datos y se calcula por diferencia entre el valor mayor y el valor menor

Ejemplos: Se denomina rango o rango estadístico al intervalo de menor tamaño que contiene a los datos. (fuente aquí) / Rango puede significar también todos los valores de resultado de una función. (fuente aquí)

*Para ver la página con más información sobre las fuentes mencionadas, pincha aquí.

Etiquetado | Deja un comentario

Vocabulario útil

  1. además de rumbear
    • este es un frase coloquial que significa “para dar unos paso”
    • tambien significa “ir al fiestas”
      • encontré la frase en un blog se llama “http://blog.hola.com/bonvoyage/” donde la autroa está hablando sobre la ciudad de Bogota, Colombia
        • ella dice “Pero como no sólo de historia vive el turista, una de las mejores cosas que se puede hacer en Bogotá, además de rumbear, es comer.”
      • encontré  un orto blog que se llama “juanregala.com” cuando el autor está hablando sobre la noche de Medallín
        • el titulo del blog es “¿Dónde rumbear en Medellín?” y  él dice “Medellín es una ciudad sin duda rumbera, su vida nocturna es variada, y los lugares favoritos de los paisas son esos donde pueden mover el esqueleto.”
  2. desenfadado
    • este palabra tiene un significa similar a la palabra tranquilo or casual
      • en el ejemplo que encontré este palabra es, el misma autora de antes está  hablando sobre una cantina en Los Cabos, México en el mismo citio del blog.hola
        • ” una cantina desenfadada con ese encanto hippie chic que tan bien logran hacer en México. Prueba sus famosas enchiladas”
      • encontré este palabra en un resumen de un otro blog que he hablado sobre antes que llama Salto conmigo. En este publicacíon, el autor tienes una entrevisa entre el hombre quien escribe para el citio.
      • él utilizó la palabra para describir el tono de su blog
        • El Salto representa el estilo de viajeros que somos: soñadores, curiosos, desenfadados y optimistas”
  3. maleta
    • Maleta es una palabra que tiene mucho significados depende donde estás en el mundo.
      • en este caso, el autor utiliza la palabra en el sentido de una blosa que viajas con.
      • encontré este palabra en un blog sobre el processo a viajar a la isla de los Galápagos en el sitio del blog viajes.chavetas.es
        • “donde te revisan la maleta para evitar que entres con semillas o productos que podrían alterar el ecosistema de Galápagos”
      • un otro ejemplo de este palabra encontré en un blog de viajes del coches y cuales maletas son mejor para los viajes por carretera.
        • “¿Alguna vez te has pregunta cuáles es la mejor maleta para viajar en coche?”
    • los otros significas de la palabra son poe el baúl del auto, o una palabra para inútil.

Fuentes:

Diaz, Lorena G. “‘City Break’ En Bogotá: Dónde Comer, Dormir Y ‘rumbear’.” Bon Voyage – Blog De Viajes. N.p., 07 Mar. 2016.

Regala, Juan. “¿Dónde Rumbear En Medellín?” Blog Oficial JuanRegalacom. N.p., 18 May 2016.

Diaz, Lorena G. “Los Cabos, El Otro Tesoro Mexicano.” Bon Voyage – Blog De Viajes. N.p., 15 Feb. 2016. Web 07

Celada, Marta. “Entrevistamos a Los Viajeros ‘Salta Conmigo’: “Nuestro Blog Es Nuestro Hijo Y No Queremos Que Muera Nunca”.” MarvelCrowd. N.p., 9 July 2015

Martín, Isaac. “Viajar Por Libre a Islas Galápagos.” Chavetas. N.p., 30 Nov. 2014.

“Maletas Para Viajar En Coche: Elige La Que Mejor Te Convenga – BlaBlaLife.” BlaBlaCar. N.p., 29 Aug. 2016.

 

 

 

Etiquetado | Deja un comentario

Vocabulario sobre la economia global

Maquiladoras- fábricas, principalmente en México, en que el propietario es un negocio extranjero y las exportaciones de la fábrica se envían al país nativo del negocio.

  • “El dragón chino está listo para soplar sus llamas sobre tierras mexicanas mediante la instalación de maquiladoras que aprovecharían el que la debilidad del peso está acercando los salarios mexicanos a los de la nación asiática y por la cercanía geográfica con Estados Unidos, coincidieron expertos. “Ahorita hay una diferencia de 10% entre los (salarios de los) dos países considerando el tipo de cambio arriba de 15 pesos. Hay una previsión que para 2010 empatamos con China prácticamente.” haga clic para mas

La externalización- “outsourcing”;  el conseguimiento de productos y servicios de un proveedor extranjero.

  • “En México los servicios más comunes para ser externalizados son la vigilancia, limpieza, comedores para empleados, mensajería, etc. pero cada vez es más común ver que muchas compañías ya están contratando servicios legales y contables externamente (casi el 60% de las empresas ha realizado outsourcing en esta área)” haga clic para mas

El taller clandestino- “sweatshops”; fábricas donde se explota trabajadores

  • “Agentes de la Policía Nacional han desmantelado un taller clandestino, ubicado en la localidad de Sils (Girona), en el que se fabricaban réplicas de vehículos de las marcas Ferrari y Lamborghini. En la operación se ha detenido a tres personas que transformaban coches de gama media en “superdeportivos” que posteriormente vendían a través de portales de segunda mano en Internet.”  haga clic para mas
Etiquetado | Deja un comentario

Mis fines de semana en Buenos Aires

Cuando yo estaba en buenos aires, traté de experimentado todo. Mis primeros días caminé por conocer la ciudad. También la compañía que estaba con, ofrecidas tours gratis. Me aseguré para ir a todos los viajes para explorar la cultura de la ciudad. Mi primer viaje fue el centro de la ciudad y la zona de la Recoleta. Recoleta es como el norte de Virginia del país de Argentina. Es donde toda la gente rica vive. Hay un famoso cementerio de Recoleta. Es donde Eva Perron’s grave es.


Eva luchó por los derechos de la mujer en Argentina que le hizo muy impopular en el momento. Esto es porque los hombres eran los únicos permitidos en el gobierno en el tiempo.

También fui en un tour de la zona de La Bocca. Esta es una zona muy popular de turistas debido a los colores de los edificios.

Hay también un montón de graffiti en la zona. Las tres personas en mi última foto son discutibles el más popular en Argentina. Hay Eva Perron, Pelé que es el mejor jugador de fútbol alguna vez, y se me olvida la última persona. También en La Boca es el estadio del equipo de fútbol de La Boca. Este es uno de los juegos más importantes del año cuando juegan River Plate. Este es uno de los juegos más importantes del año cuando juegan River Plate.

Yo también fui en un viaje a un show de tambor llamado El Tiempo. Este comportamiento ocurre cada lunes. Si vas a Buenos Aires tienes que verlos. Quiero publicar un vídeo, pero el sonido es terrible.

Cuando yo no estaba en una excursión, me gustaría explorar la ciudad por mí. Ya sabe sobre mi primer fin de semana. Las otras semanas andaría alrededor de sitios que los turistas deberían ir. Entré al jardín botánico, la casa de presidentes (casa rosada), y un montón de otros lugares. Hay un museo genial en la casa rosada. Pero hay un problema, todo es en Español. Que no era un problema para mí porque entiendo Español. Si no hablas a español, no es gran cosa porque hay traductores allí para ayudarle. También fui al museo de ciencias naturales mientras estaba allí. Fue un divertido Museo en mi opinión, pero se necesita un nivel básico de español para poder entender todo. También es un buen lugar para los niños. También lo hace un lugar ideal para personas que intentan aprender el idioma.

Mientras estaba en Buenos Aires también visité la catedral que tiene un montón de plata en él como el de Cuzco. (le muestro una foto, pero mi ordenador no me deja ahora). Si no te gustan los tours, siempre hay un mercado los domingos que vende de todo. Aun si no le gusta hacer compras, es una gran experiencia si está allí durante sólo una semana.

Con todo, nunca hay un aburrido fin de semana en Buenos Aires.. Porque es una gran ciudad, siempre hay algo para todo el mundo hacer. Sé que en mi último post de Buenos Aires no parecía que emocionante, es una gran ciudad para visitar por una semana.

 

Etiquetado | Deja un comentario